Prevod od "које би" do Slovenački

Prevodi:

ki jih bi

Kako koristiti "које би" u rečenicama:

Знам да има жена... које би прекинуле кад би им младић... дао пиштољ да га сакрију.
Nekatere ženske, recimo moje najboljše prijateljice, bi končale razmerje, brž ko bi jim fant dal pištolo, naj jo skrijejo.
Знам неке старије особе које би могле да је надахну.
Poznam ostarele, ki so navdušeni in navdušujejo.
Тачно знам чини које би је поштеделе.
Poznam pravi protiurok, ki bi jo lahko rešil.
Била је то мала колиба која је била пуна паукова, змија, буба које би те одмах смазале.
Dogodilo se je v močvirju izven Ashtona. Otrokom je bilo prepovedano iti v močvirje zaradi kač, pajkov i živega peska, ki te lahko pogoltne, še preden uspeš zakričati.
Мрачни господар је волео то да ради. Ушао би у ум своје жртве. Стварао би визије које би мучиле жртву и водиле у лудило.
V preteklosti je pogosto užival v tem, da je žrtvam vdiral v misli in jih mučil, dokler se jim ni zmešalo.
Тајне које ћеш открити биле су чуване вековима, тајне за које би многи овог света хтели да остану тајне.
Skrivnosti, ki se jih boš naučil, so bile dolgo skrite. Mnogi bi rajši videli, da bi ostale skrite.
Које би остале наредбе биле него.; "Ми смо уништени"?
Kakšna navodila lahko dobimo, kaj drugega kot: "Poslovite se od vsega?"
Постоје људи, владе, корпорације, које би убиле за овакву прилику.
Tam zunaj so ljudje, vlade, korporacije, ki bi ubijale za tako priložnost.
Не очекујете ваљда да вам дам информације које би угрозиле живот немачких војника?
Menda ne pričakujete, da vam dam informacije, ki bi ogrozile življenje nemških vojakov?
Бацали смо ствари за које би се данас људи убијали.
Stran smo metali stvari za katere bi ljudje zdaj ubijali.
Ми ти нудимо прилике за које би други људи убили, а ти их импулсивно траћиш.
Ponujamo ti priložnosti, za katere bi drugi ubijali, ti pa jih zapravljaš s svojo impulzivnostjo.
Вескер је рекао да си ти некакво оружје које би могло да нам користи.
Wesker je rekel, da poznaš orožje, nekaj, kar bi nam pomagalo obrniti položaj.
Које би ми речи помогле да одем?
Katere besede bi mi pomagale, da odidem?
Али ипак не сумњам да ако претресем овај стан нашао бих ствари које би учиниле немогућим наш заједнички рад.
In vendar ne dvomim, da bi ob preiskavi stanovanja našel stvari, ki bi onemogočile najino sodelovanje.
На хиљаде књига, без очију које би их прочитале.
Na tisoče knjig, pa nimam oči, da bi bral.
И заклињем се да ти нећу тражити услуге које би те могле обешчастити.
In da vas ne bom obvezala na nič, kar bi vas lahko onečastilo.
Машине које би вам радо Распорила породицу.
Stroji, ki bi z veseljem razparali vašo družino. –Ne vsi.
(Смех) Он је тада био много млађи, и мој отац се сложио да направи лажне исправе које би му омогућиле повратак и говор на једном састанку.
(Smeh) Takrat je bil veliko mlajši. Oče je privolil, da mu ponaredi dokumente, s katerimi bi lahko prišel govorit na miting.
0.26579809188843s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?